{"id":26263,"date":"2025-05-05T14:24:32","date_gmt":"2025-05-05T14:24:32","guid":{"rendered":"https:\/\/www.businessandarts.org\/?page_id=26263"},"modified":"2026-04-21T16:25:41","modified_gmt":"2026-04-21T16:25:41","slug":"awards-recipients-2025","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.businessandarts.org\/fr\/prix\/awards-recipients-2025\/","title":{"rendered":"Awards Recipients 2025"},"content":{"rendered":"

Les laur\u00e9ats de 2025<\/h1>\n
\n
\n

\"\"<\/p>\n<\/div><\/div>

\n
Laur\u00e9ats du Prix Edmund C. Bovey de 2025<\/strong><\/a><\/h5>\n

Laura Dinner et Richard Rooney<\/strong><\/p>\n

Cr\u00e9\u00e9 en l\u2019honneur du premier pr\u00e9sident d\u2019Affaires \/ Arts, le Prix Edmund C. Bovey<\/strong> reconna\u00eet une personne ou un couple qui accorde, dans sa vie, une place significative \u00e0 la philanthropie et au leadership b\u00e9n\u00e9vole au service des arts et de la culture au Canada.<\/p>\n

Laura Dinner et Richard Rooney<\/strong> re\u00e7oivent le Prix Edmund C. Bovey 2025 pour un remarquable h\u00e9ritage de leadership en mati\u00e8re de philanthropie et de b\u00e9n\u00e9volat au service des arts au Canada.<\/p>\n

\n
<\/span>Read more<\/div>
\n

Ardents d\u00e9fenseurs de la culture au Canada depuis des d\u00e9cennies, Laura et Richard apportent un soutien financier g\u00e9n\u00e9reux et un leadership r\u00e9fl\u00e9chi \u00e0 bon nombre d\u2019institutions, incluant le Festival de Stratford, le Ballet national du Canada, le Mus\u00e9e des beaux-arts de l\u2019Ontario, le Gardiner Museum, le Tarragon Theatre et d\u2019autres encore.<\/p>\n

Leur engagement envers le Festival de Stratford couvre plus de deux d\u00e9cennies. Richard a servi \u00e0 deux reprises au Conseil des gouverneurs, offrant douze ann\u00e9es de gouvernance ancr\u00e9es dans une solide croyance en l\u2019importance de pr\u00e9senter Shakespeare aux jeunes. Ensemble, ils ont encourag\u00e9 et soutenu chaque initiative d\u2019importance survenue \u00e0 Stratford au cours des vingt derni\u00e8res ann\u00e9es, que l\u2019on pense \u00e0 l\u2019\u00e9ducation artistique, \u00e0 la mise en \u0153uvre de nouvelles pi\u00e8ces de th\u00e9\u00e2tre, \u00e0 l\u2019innovation num\u00e9rique, \u00e0 la planification strat\u00e9gique ou \u00e0 des projets d\u2019investissement.<\/p>\n

\u00ab Richard et Laura se sont toujours pr\u00e9occup\u00e9s de la sant\u00e9 \u00e0 long terme du Festival. L\u2019importance que rev\u00eat la mission du Festival pour eux et l\u2019investissement personnel qu\u2019ils apportent aux artistes, au personnel et aux b\u00e9n\u00e9voles sont exceptionnels \u00bb<\/em>, confie Antoni Cimolino, directeur artistique du Festival de Stratford.<\/em><\/span><\/strong><\/p>\n

L\u2019appui accord\u00e9 par Laura et Richard au Ballet national du Canada recouvre des besoins en mati\u00e8re d\u2019op\u00e9rations et des projets sp\u00e9ciaux. \u00c0 titre de membres du Cercle des producteurs et des Souscripteurs de la production, ils continuent d\u2019investir dans de nouvelles productions audacieuses et dans le processus cr\u00e9atif qui leur permet de voir le jour. Laura si\u00e8ge \u00e9galement au Conseil de direction et comme pr\u00e9sidente du comit\u00e9 de d\u00e9veloppement.<\/p>\n

\u00ab Leurs dons t\u00e9moignent non seulement d\u2019une grande g\u00e9n\u00e9rosit\u00e9, mais aussi de leur conviction en l\u2019importance de maintenir une vie culturelle florissante au Canada, inspirant, ce faisant, une plus vaste communaut\u00e9 de donateurs \u00bb, <\/em>souligne Karen Kain, directrice artistique \u00e9m\u00e9rite, Ballet national du Canada.
\n<\/em><\/em><\/span><\/strong><\/p>\n

Guid\u00e9 par un engagement profond envers l\u2019excellence et l\u2019acc\u00e8s aux arts, le d\u00e9vouement de Laura Dinner et Richard Rooney a \u00e9lev\u00e9 les arts au Canada et ouvert la voie \u00e0 un h\u00e9ritage de leadership, de g\u00e9n\u00e9rosit\u00e9 et d\u2019impact.<\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n

Partenaire du Prix Edmund C. Bovey<\/strong><\/p>\n

\"\"<\/p>\n<\/div><\/div> <\/div>\n

\n
\n

\"\"<\/p>\n<\/div><\/div>

\n
Laur\u00e9at du Prix Peter Herrndorf r\u00e9compensant le leadership dans le domaine des arts de 2025<\/strong><\/a><\/span><\/b><\/h5>\n

Christopher Deacon, pr\u00e9sident et chef de la direction, Centre national des Arts<\/strong><\/p>\n

\u00c9tabli en 2015, le Prix Peter Herrndorf r\u00e9compensant le leadership dans le domaine des arts<\/strong> rend hommage \u00e0 un dirigeant du domaine qui a consacr\u00e9 sa vie \u00e0 la promotion des arts au Canada en b\u00e2tissant des partenariats visant \u00e0 assurer le dynamisme du secteur culturel.<\/p>\n

Christopher Deacon<\/strong> est c\u00e9l\u00e9br\u00e9 pour sa carri\u00e8re exceptionnelle de 44 ans, dont 38 pass\u00e9s au Centre national des Arts (CNA). Son leadership a permis au CNA de faire rayonner des voix canadiennes, d\u2019embrasser des \u0153uvres artistiques audacieuses, de mobiliser de nouveaux publics et de refl\u00e9ter la diversit\u00e9, l\u2019ambition et la cr\u00e9ativit\u00e9 du Canada sur les quatre sc\u00e8nes du CNA et sur des sc\u00e8nes partout au pays.<\/p>\n

\n
<\/span>Read more<\/div>
\n

Anim\u00e9 d\u2019un engagement profond envers les artistes canadiens, Christopher Deacon a soutenu leur croissance sur des sc\u00e8nes nationales et internationales, tout en maintenant le r\u00f4le vital et inclusif du CNA \u00e0 titre d\u2019institution culturelle pour tous et toutes.<\/p>\n

Le CNA a franchi des \u00e9tapes d\u00e9terminantes sous la direction de Christopher Deacon, pr\u00e9sident et chef de la direction depuis 2018. Le Fonds national de cr\u00e9ation a investi plus de 15 millions de dollars dans 100 productions canadiennes ambitieuses, dont Salesman in China, Mahabharata<\/em> et Empire of Wild<\/em>. Pendant son mandat, le Th\u00e9\u00e2tre autochtone du CNA a lanc\u00e9 sa toute premi\u00e8re saison, et l\u2019Orchestre du CNA a \u00e9largi son rayonnement international avec des enregistrements majeurs et des tourn\u00e9es d\u2019envergure. Christopher Deacon a \u00e9galement dirig\u00e9 deux plans strat\u00e9giques centr\u00e9s sur le soutien au secteur des arts de la sc\u00e8ne et sur l\u2019engagement du public, en plus de participer au lancement de la campagne de 100 millions de dollars de la Fondation du CNA pour soutenir la reprise postpand\u00e9mie. Ardent d\u00e9fenseur de la philanthropie, il continue de b\u00e2tir un support essentiel pour soutenir l\u2019impact et la r\u00e9silience \u00e0 long terme du CNA.<\/p>\n

\u00ab La vision, le soutien et l\u2019ouverture de Christopher auront permis \u00e0 bien des r\u00eaves de devenir r\u00e9alit\u00e9, les n\u00f4tres comme ceux des artistes que nous servons \u00bb, <\/em>soutiennent Ravi Jain et Miriam Fernandes, codirecteurs artistiques de Why Not Theatre.<\/span><\/strong><\/p>\n

\u00ab Le mandat de Christopher sera marqu\u00e9 par une profonde confiance plac\u00e9e dans les artistes, par un engagement audacieux envers l\u2019\u00e9quit\u00e9 et par une d\u00e9termination \u00e0 s\u2019assurer que les portes du CNA sont ouvertes \u00e0 tous les Canadiens et Canadiennes \u00bb, <\/em>ont indiqu\u00e9 Susan Glass, pr\u00e9sidente de la Fondation du CNA, et Guy Pratte, pr\u00e9sident du conseil d\u2019administration.
\n<\/em><\/span><\/strong><\/p>\n

L\u2019impact de Christopher Deacon va bien au-del\u00e0 de tout programme ou projet. Son h\u00e9ritage est un CNA plus solide, inclusif et audacieux, et un secteur artistique canadien dot\u00e9 d\u2019outils n\u00e9cessaires pour accueillir l\u2019avenir. Son mandat \u00e0 titre de pr\u00e9sident et chef de la direction du CNA prendra fin en d\u00e9cembre 2025.<\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n

Partenaire du Prix Peter Herrndorf r\u00e9compensant le leadership dans le domaine des arts<\/strong><\/p>\n

\"\"<\/p>\n<\/div><\/div> <\/div>\n

\n
\n

\"\"<\/p>\n<\/div><\/div>

\n
Laur\u00e9at du Prix Arnold Edinborough de 2025<\/strong><\/a><\/span><\/b><\/h5>\n

Umair Jaffar, directeur g\u00e9n\u00e9ral, Small World Music<\/strong><\/p>\n

Nomm\u00e9 en l\u2019honneur du pr\u00e9sident fondateur d\u2019Affaires \/ Arts, le Prix Arnold Edinborough<\/strong> rend hommage \u00e0 la contribution exceptionnelle d\u2019un jeune artisan du changement au secteur des arts canadien.<\/p>\n

Umair Jaffar<\/strong> est laur\u00e9at de ce prix pour son leadership communautaire et son travail constant pour accro\u00eetre l\u2019acc\u00e8s aux arts et cr\u00e9er des opportunit\u00e9s.<\/p>\n

\n
<\/span>Read more<\/div>
\n

Dans son r\u00f4le de directeur g\u00e9n\u00e9ral de Small World Music, Umair a red\u00e9fini l\u2019objectif de l\u2019organisme, renforc\u00e9 ses op\u00e9rations, \u00e9tendu sa port\u00e9e et accord\u00e9 une priorit\u00e9 \u00e0 l\u2019inclusion. Par la voie de partenariats strat\u00e9giques et d\u2019une programmation innovatrice, Small World Music soutient maintenant plus de 1 700 artistes annuellement, et plus de 90 % d\u2019entre eux proviennent de communaut\u00e9s sous-repr\u00e9sent\u00e9es. Il faut aussi souligner le lancement du seul incubateur \u00e0 musique au Canada consacr\u00e9 \u00e0 des r\u00e9fugi\u00e9s, des nouveaux arrivants et des talents du PANDC.<\/p>\n

\u00ab Umair a non seulement stabilis\u00e9 l\u2019organisme, mais il lui a ouvert de nouveaux horizons en faisant montre d\u2019une acuit\u00e9 financi\u00e8re remarquable et de pens\u00e9e strat\u00e9gique. Sous son leadership, notre \u00e9quipe et notre budget ont grandi, et notre programmation contribue \u00e0 un portrait culturel plus riche et inclusif \u00bb,<\/em> a affirm\u00e9 Ayesha Chatterjee, pr\u00e9sidente du conseil d\u2019administration de Small World Music.<\/span><\/strong><\/p>\n

Son b\u00e9n\u00e9volat et son engagement envers les arts sont ressentis \u00e0 l\u2019\u00e9chelle du secteur. Il a aid\u00e9, notamment, \u00e0 orienter l\u2019\u00e9volution de Musique Folk de l\u2019Ontario pour devenir un organisme national, Folk Music Canada, o\u00f9 il si\u00e8ge \u00e0 titre de tr\u00e9sorier. Il met aussi son expertise au service de CAPACOA, des prix JUNO, de l\u2019\u00c9cole de cr\u00e9ation de l\u2019Universit\u00e9 m\u00e9tropolitaine de Toronto et du programme de musique de Humber Polytechnic, o\u00f9 il contribue \u00e0 former et inspirer la prochaine g\u00e9n\u00e9ration de leaders culturels.<\/p>\n

\u00ab Ce que j\u2019admire le plus chez Umair, c\u2019est son engagement ind\u00e9fectible \u00e0 b\u00e2tir des ponts entre des communaut\u00e9s, entre des fronti\u00e8res culturelles et \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur du secteur des arts lui-m\u00eame. Son travail cr\u00e9e un espace pour des voix sous-repr\u00e9sent\u00e9es tout en offrant un exemple \u00e9loquent de leadership et d\u2019innovation \u00bb, <\/em>a indiqu\u00e9 Owais Lightwala, professeur adjoint de l\u2019Universit\u00e9 m\u00e9tropolitaine de Toronto.
\n<\/em><\/span><\/strong><\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n

Partenaire du Prix Arnold Edinborough<\/strong><\/p>\n

\"\"<\/p>\n<\/div><\/div> <\/div>\n

 <\/p>\n

\n

\n

\"\"<\/p>\n

<\/div><\/div>

\n
Laur\u00e9ate du Prix de l’entreprise championne des arts de 2025 <\/strong><\/a><\/h5>\n

Nicola Wealth<\/strong><\/p>\n

Le Prix de l\u2019entreprise championne des arts<\/strong> r\u00e9compense une entreprise qui a contribu\u00e9 de mani\u00e8re significative \u00e0 renforcer les arts et la culture au Canada gr\u00e2ce \u00e0 son soutien constant et son engagement envers le secteur.<\/p>\n

Nicola Wealth<\/strong> re\u00e7oit cette distinction pour son engagement exceptionnel envers les arts et la culture au Canada. Guid\u00e9e par sa valeur fondamentale de veiller au bien-\u00eatre des communaut\u00e9s, l\u2019entreprise reconna\u00eet que des institutions culturelles fortes enrichissent nos soci\u00e9t\u00e9s et inspirent les g\u00e9n\u00e9rations futures \u00e0 viser l\u2019excellence dans toutes leurs entreprises.<\/p>\n

<\/span>Read more<\/div>
\n

Ses partenariats communautaires sont pr\u00e9sents partout au Canada, avec un soutien apport\u00e9 \u00e0 des organismes tels qu\u2019Arts Umbrella, l\u2019Audain Art Museum, Bard on the Beach, le Ballet national du Canada, la Vancouver Art Gallery et l\u2019Orchestre symphonique de Vancouver<\/span>. Loin de se limiter \u00e0 des contributions financi\u00e8res, l\u2019engagement de Nicola Wealth comprend aussi le b\u00e9n\u00e9volat et les commandites, le tout fond\u00e9 sur la confiance, la collaboration et des partenariats durables.<\/p>\n

Chez Arts Umbrella, l\u2019impact de Nicola Wealth a \u00e9t\u00e9 extraordinaire, soutenant l\u2019octroi de bourses d\u2019\u00e9tudes, des programmes \u00e9ducatifs et des campagnes majeures de collecte de fonds.<\/p>\n

\u00ab Nicola Wealth est l\u2019incarnation m\u00eame d\u2019un v\u00e9ritable partenaire \u00bb, <\/em>affirme Paul Larocque, pr\u00e9sident et directeur g\u00e9n\u00e9ral d\u2019Arts Umbrella. \u00ab Leur approche philanthropique fond\u00e9e sur la confiance nous permet de faire des plans audacieux. Leur engagement et leur g\u00e9n\u00e9rosit\u00e9 ont directement profit\u00e9 \u00e0 des milliers d\u2019enfants et de jeunes ayant besoin d\u2019un acc\u00e8s \u00e0 une \u00e9ducation artistique dans toute la r\u00e9gion m\u00e9tropolitaine de Vancouver et au-del\u00e0. \u00bb
\n<\/em><\/span><\/strong><\/p>\n

Depuis 2021, Nicola Wealth est le commanditaire principal d\u2019une production majeure sur la sc\u00e8ne du Ballet national du Canada chaque saison. L\u2019entreprise soutient \u00e9galement l\u2019engagement des donateurs en organisant des s\u00e9minaires sur la planification successorale.
\n<\/span><\/p>\n

\u00ab Nicola Wealth est un partenaire g\u00e9n\u00e9reux et r\u00e9fl\u00e9chi \u00bb, <\/em>souligne Raghunath Davloor, pr\u00e9sident du conseil d\u2019administration du Ballet national du Canada. \u00ab Leur soutien va au-del\u00e0 de la sc\u00e8ne en \u00e9largissant l\u2019acc\u00e8s aux arts. \u00bb
\n<\/em><\/span><\/strong><\/p>\n

Par ses partenariats, Nicola Wealth incarne une compr\u00e9hension profonde des b\u00e9n\u00e9fices sociaux apport\u00e9s par les arts, ainsi que de la richesse d\u2019opportunit\u00e9s qui \u00e9merge lorsque l\u2019on investit dans la culture.<\/p>\n

<\/div><\/div>\n

<\/div>\n<\/div><\/div> <\/div>\n

\n

\n

\"\"<\/p>\n

<\/div><\/div>

\n

Laur\u00e9ats du Prix de l’impact sur la communaut\u00e9 de 2025<\/span><\/a><\/h2>\n

QuadReal Property Group et Arts Etobicoke<\/strong><\/p>\n

Le Prix de l\u2019impact sur la communaut\u00e9<\/strong> c\u00e9l\u00e8bre un partenariat entre le monde des arts et celui des affaires, qui a am\u00e9lior\u00e9 la qualit\u00e9 de vie et enrichi la sc\u00e8ne culturelle en offrant un programme innovateur ou une initiative de revitalisation dans un quartier.<\/p>\n

En cr\u00e9ant Cloverdale Common, un lieu de rassemblement situ\u00e9 dans le Cloverdale Mall, Arts Etobicoke et QuadReal Property Group<\/strong> ont uni leurs efforts pour offrir un carrefour communautaire stimulant qui soutient des artistes, attire les personnes \u00e2g\u00e9es autant que les jeunes et renforcent le tissu sociale d\u2019Etobicoke.<\/p>\n

<\/span>Read more<\/div>
\n

Le concept de cet espace repose sur des opinions glan\u00e9es aupr\u00e8s de r\u00e9sidents locaux. Le lieu permet aux membres de la communaut\u00e9 de vivre une exp\u00e9rience artistique, de consolider des r\u00e9seaux sociaux et d\u2019apprendre. Cloverdale Common a accueilli plus de 15 000 membres de la communaut\u00e9 et soutenu plus de 200 artistes locaux. Il est devenu un v\u00e9ritable carrefour culturel et communautaire dans le quartier; on y trouve des cours d\u2019arts gratuits, des expositions, des ateliers et des \u00e9v\u00e9nements sociaux. Il sert \u00e9galement de lieu de pr\u00e9sentation de programmation, en plus d\u2019\u00eatre l\u2019h\u00f4te d\u2019organismes locaux, incluant Workman Arts, Muslims in Public Space et ESS Support Services.<\/p>\n

Ce partenariat constructif procure un mod\u00e8le pouvant inspirer d\u2019autres organismes artistiques et d\u00e9veloppeurs \u00e0 travailler ensemble pour soutenir des communaut\u00e9s locales et assurer l\u2019\u00e9panouissement et le dynamisme d\u2019une ville, sous le signe des arts, de la culture et des liens qui nous unissent.<\/p>\n

\u00ab La grande particularit\u00e9 de Cloverdale Common est son caract\u00e8re rassembleur. On y voit des artistes, des nouveaux arrivants, des personnes \u00e2g\u00e9es et des familles. Gr\u00e2ce \u00e0 l\u2019appui de QuadReal, nous avons cr\u00e9\u00e9 un lieu qui refl\u00e8te r\u00e9ellement le c\u0153ur de notre communaut\u00e9 et son esprit de cr\u00e9ation. \u00bb <\/em>– Wendy Rading, directrice g\u00e9n\u00e9rale, Arts Etobicoke<\/span><\/strong><\/p>\n

\u00ab L\u2019appui accord\u00e9 \u00e0 Cloverdale Common vise \u00e0 b\u00e2tir des relations et cr\u00e9er une valeur \u00e0 long terme pour la communaut\u00e9. Nous sommes fiers de travailler avec Arts Etobicoke pour que les arts et la culture demeurent au c\u0153ur de ce quartier remarquable. \u00bb <\/em>– Aaron Knight, premier vice-pr\u00e9sident au d\u00e9veloppement, QuadReal Property Group
\n<\/span><\/strong><\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n

F\u00e9licitations \u00e0 tous les laur\u00e9ats de cette ann\u00e9e!<\/h1>\n
\n
\n

Partenaire pr\u00e9sentateur<\/strong><\/p>\n

\"\"
\n<\/div><\/div>\n

\n<\/div><\/div>\n
<\/div><\/div>\n<\/div>\n

 <\/p>\n

\n

Partenaire mode<\/strong><\/p>\n

\"\"
\n<\/div><\/div>\n

\n<\/div><\/div>\n
<\/div><\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Les laur\u00e9ats de 2025   F\u00e9licitations \u00e0 tous les laur\u00e9ats de cette ann\u00e9e!  <\/p>\n","protected":false},"author":27,"featured_media":0,"parent":18871,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-26263","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"\nAwards Recipients 2025 - Business \/ Arts<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.businessandarts.org\/fr\/prix\/awards-recipients-2025\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Awards Recipients 2025 - Business \/ Arts\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Les laur\u00e9ats de 2025   F\u00e9licitations \u00e0 tous les laur\u00e9ats de cette ann\u00e9e!  \" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.businessandarts.org\/fr\/prix\/awards-recipients-2025\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Business \/ Arts\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-21T16:25:41+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"12 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.businessandarts.org\/fr\/prix\/awards-recipients-2025\/\",\"url\":\"https:\/\/www.businessandarts.org\/fr\/prix\/awards-recipients-2025\/\",\"name\":\"Awards Recipients 2025 - Business \/ Arts\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.businessandarts.org\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.businessandarts.org\/fr\/prix\/awards-recipients-2025\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.businessandarts.org\/fr\/prix\/awards-recipients-2025\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.businessandarts.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/RL-updFR.png\",\"datePublished\":\"2025-05-05T14:24:32+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-21T16:25:41+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.businessandarts.org\/fr\/prix\/awards-recipients-2025\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.businessandarts.org\/fr\/prix\/awards-recipients-2025\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.businessandarts.org\/fr\/prix\/awards-recipients-2025\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.businessandarts.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/RL-updFR.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.businessandarts.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/RL-updFR.png\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.businessandarts.org\/fr\/prix\/awards-recipients-2025\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.businessandarts.org\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Les Prix Affaires \/ Arts\",\"item\":\"https:\/\/www.businessandarts.org\/fr\/prix\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Awards Recipients 2025\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.businessandarts.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.businessandarts.org\/\",\"name\":\"Business \/ Arts\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.businessandarts.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Awards Recipients 2025 - Business \/ Arts","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.businessandarts.org\/fr\/prix\/awards-recipients-2025\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Awards Recipients 2025 - Business \/ Arts","og_description":"Les laur\u00e9ats de 2025   F\u00e9licitations \u00e0 tous les laur\u00e9ats de cette ann\u00e9e!  ","og_url":"https:\/\/www.businessandarts.org\/fr\/prix\/awards-recipients-2025\/","og_site_name":"Business \/ Arts","article_modified_time":"2026-04-21T16:25:41+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"12 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.businessandarts.org\/fr\/prix\/awards-recipients-2025\/","url":"https:\/\/www.businessandarts.org\/fr\/prix\/awards-recipients-2025\/","name":"Awards Recipients 2025 - Business \/ Arts","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.businessandarts.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.businessandarts.org\/fr\/prix\/awards-recipients-2025\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.businessandarts.org\/fr\/prix\/awards-recipients-2025\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.businessandarts.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/RL-updFR.png","datePublished":"2025-05-05T14:24:32+00:00","dateModified":"2026-04-21T16:25:41+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.businessandarts.org\/fr\/prix\/awards-recipients-2025\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.businessandarts.org\/fr\/prix\/awards-recipients-2025\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.businessandarts.org\/fr\/prix\/awards-recipients-2025\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.businessandarts.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/RL-updFR.png","contentUrl":"https:\/\/www.businessandarts.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/RL-updFR.png"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.businessandarts.org\/fr\/prix\/awards-recipients-2025\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.businessandarts.org\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Les Prix Affaires \/ Arts","item":"https:\/\/www.businessandarts.org\/fr\/prix\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Awards Recipients 2025"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.businessandarts.org\/#website","url":"https:\/\/www.businessandarts.org\/","name":"Business \/ Arts","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.businessandarts.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.businessandarts.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/26263","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.businessandarts.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.businessandarts.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.businessandarts.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/27"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.businessandarts.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=26263"}],"version-history":[{"count":34,"href":"https:\/\/www.businessandarts.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/26263\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":27147,"href":"https:\/\/www.businessandarts.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/26263\/revisions\/27147"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.businessandarts.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/18871"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.businessandarts.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=26263"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}